Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta la vista el guapo
eho
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luke, el guapo, y los rompecorazones. hola.
and participates in all the meetings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quién es el guapo que paga la cuenta
who is the handsome one who pays the check
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el guapo, agudo huntingdon es también consentido, egoísta e inmoderado.
the handsome, witty huntingdon is also spoilt, selfish, and self-indulgent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el guapo negrito será el primer objeto de todas las atenciones y s...
the handsome black male is the first to be the subject of all attentions, getting stroked and b...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el guapo les felicita por este plan, luego le dispara en el pie a lucky y muere.
el guapo congratulates them on this plan, then shoots lucky in the foot and dies.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue fundada en 1287 por felipe el guapo para algunos, para otros lo fue por jean de grailly.
disagreement exits over the origins of this bastide : some believe it to have been founded in 1287 by phillipe iv the fair, others by jean de grailly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han pasado 25 años desde que la hermosa princesa helen y el guapo arturo se instalaron en su castillo.
it's been twenty five years since arthur and the beautiful princess helen last made their way home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el tope de esa lista se encuentra el guapo, inteligente y rebelde melchior (""my junk").
at the top of the list is the radical, intelligent, and good-looking melchior ("my junk").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el guapo bettina dos tonos es uno o dos años de edad, ella tiene una altura de los hombros de 45 cm y pesa 12 kg.
the handsome two-tone bettina is one or two years old, she has a shoulder height of 45 cm and weighs 12 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
años más tarde, el guapo deportista que cautivó a la princesa solo ve su nombre en la prensa relacionado con escándalos y corrupciones.
years later, the handsome athlete who captured the princess only sees his name in the press related to scandals and corruption .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el guapo moreno tiene el ordenador proponiéndole a su amigo de invitar a un amigo de la red con el que tenía que encontrarse unos días más tarde.
the handsome dark-haired guy on the computer suggests his friend that they invite a chap he met a few days earlier on the internet over. he’s got a few pictures of him naked that seem to suit everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el guapo semental moreno la hace sentarse en la cama de espaldas, de manera que él pueda disfrutar de su coño bien abierto y de su boca que quiere chupar más y más.
the handsome dark-haired stallion makes her lay down in bed and on the back so that he can take advantage of her pussy wide open and of her mouth who wants to suck more and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como todos los gps de mio, el mio moov m300 y el m400 tienen el apoyo del servicio de atención al cliente de mio.
as with all mio devices, the moov m300 and moov m400 are backed up by mio’s outstanding customer service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego, se meterá otro en el culo y es suficiente, tuvo más que necesitaba y será capaz, por fin, de tragar el esperma frescamente estallado por el guapo tío.
then one up her ass and that'll do, she's had more than enough and will finally be able to swallow the jizz freshly sprayed by the handsome hunk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a saber. tipper gore, que dio un ejemplo de humildad durmiendo en un albergue. el guapo príncipe de españa, felipe de borbón, que conmovió a muchas jóvenes.
then there was tipper gore, who made a show of humility by sleeping in a refugee hostel, and the handsome prince felipe of spain, who made the hearts of more than one young girl miss a beat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la mañana siguiente, el guapo y su banda vienen a santo poco y llaman a los amigos, que confiesan que sólo han estado actuando y tienen demasiado miedo para enfrentarse a él después de que lucky recibiese un disparo en el brazo.
the next morning, el guapo and his gang come to santo poco and call out the amigos, who confess that they have only been acting and are too scared to confront him after lucky gets shot in the arm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el escriba: “y aquí estás, amigo mio. el jefe bzutu desea dirigirte unas breves palabras.”
the scribe: “and there you are, my friend. chief bzutu would like a brief word with you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es como si estudiásemos la hemodinámica del corazón sin tener en cuenta que lo primero que necesita el paciente es comer, pues si no come se morirá de hambre y, una vez muerto, a ver quién es el guapo que pone en marcha de nuevo su corazón para seguir estudiando hemodinámica.
it’s as if we were to study the hemodynamics of the heart without accounting for the fact that first, the patient must eat, since without food he’ll die of hunger and once dead, let’s see who’s the genius who’ll get the heart going again so we can continue studying hemodynamics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al detenerse en una cantina cerca de santo poco, son confundidos con los amigos de un pistolero llamado el alemán (kai wulff), que también está buscando a el guapo y que llegó justo antes que ellos.
stopping at a cantina near santo poco, they are mistaken for associates of a fast-shooting german pilot (kai wulff), who is also looking for el guapo and who arrived just before they did.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: