From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tamizantes (4c2)
(4c2)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no tamizantes (4c2)
natural wood, sift-proof wall (4c2)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de tela, no tamizantes
woven plastics, sift-proof
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
no tamizantes (5h2/3)
woven plastics, sift-proof (5h2/3)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de madera, no tamizantes
wood, sift-proof
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
paredes no tamizantes (4c2)
natural wood, sift-proof walls (4c2)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de tela, no tamizantes (5l2)
textile, sift-proof (5l2)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de madera natural, no tamizantes
natural wood, sift-proof (4c2)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2: los bultos deben ser no tamizantes.
2: packages should be sift-proof.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2: estos bultos deberán ser no tamizantes.
2: these packages should be sift-proof.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2/ los embalajes/envases deberán ser no tamizantes.
2/ packagings shall be siftproof.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los revestimientos de los rig de madera deberán ser no tamizantes.
liners of wooden ibcs shall be sift proof.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de madera natural con paredes no tamizantes (4c2) 5/
natural wood with sift proof walls (4c2) 5/
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1/ estos embalajes/envases interiores serán no tamizantes.
1/ these inner packagings shall be siftproof.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1/ los embalajes/envases deberán ser de paredes no tamizantes.
natural wood with sift proof walls (4c2)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
262 se recomiendan sacos no tamizantes (5h2) para el tnt en forma de copos o pepitas en estado seco y con una masa neta máxima de 30 kg
262 bags, sift-proof (5h2) recommended for flake or prilled tnt in the dry state and a maximum net mass of 30kg.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pp46 en el caso de onu 0209 se recomiendan sacos no tamizantes (5h2) para el tnt en forma de copos o gránulos en estado seco y con una masa neta máxima de 30 kg.
pp46 for un 0209, bags, sift-proof (5h2) are recommended for flake or prilled tnt in the dry state and a maximum net mass of 30 kg.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b4 para las sustancias del grupo i y del grupo ii de embalaje/envasado, los rig de material flexible, de cartón o de madera deberán ser no tamizantes e impermeables e ir provistos de un forro no tamizante y resistente al agua.
b4 for packing group i and packing group ii substances, flexible, fibreboard or wooden ibcs shall be sift-proof and water-resistant or shall be fitted with a sift-proof and water-resistant liner.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
