From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es tan baja como la de un hombre
voice is as low as a man's
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está tan baja que todos no pueden ver.
it is so low that all are not able to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poco importa lo que cueste si está tan baja.”
it hardly matters what it costs if it’s down there.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿por qué la tasa de intercambio es tan baja entre
policyplanners with actors in the field, such as: "why ¡s the rate of could use such results as a starting point to initiate
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de ahí que en el informe se dé una cifra tan baja.
hence the low figure for in—country adoptions given in the report.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la tasa de inflación en europa no ha sido nunca tan baja.
the inflation rate in europe has never been as low;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blossom: bien, ¿exactamente qué tan baja va esta frecuencia?
well, exactly how low does this frequency go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la emisión de ruido es tan baja que no hay contaminación sonora.
the noise emissions are so small that no disturbance of the peace is caused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así pues, ¿por qué el universo tiene una entropía tan baja?
therefore, why is the entropy in our universe so low?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero una tarifa tan baja no alcanza para cubrir los costos de manutención.
but the elevator's cheap price doesn't turn enough coins for their upkeep.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad, pues, por ser de tan baja procedencia, ha sido ésta mi vida.
it was said that it expressed a living being, i, bearer of the triangle, the emblem of god; i. e., man bearing with himself a divine principle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y la pensión de guerra que se me paga es tan baja, tan baja, tan baja...
and the war pension i am paid is so, so little...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los beneficios del sistema tpv con una banda prohibida tan baja no se han estudiado mucho.
the benefits of a tpv system with such a low band gap have not been studied significantly.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esto también lo puede realizar un escáner de alta calidad con la resolución tan baja como esta.
this is also achievable by a good scanner in such a low resolution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el procurador aseveró, que una persona de tan baja moral no podía trabajar en la educación.
the procurator asserted that a person of such low moral character could not work in a school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a una temperatura tan baja, estos "estados excitados" tienen una vida útil infinita.
to such a low temperature, these "excited states" have an infinite life time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
respecto al uso accidental de restos de estos piensos, la cantidad autorizada debe ser tan baja como sea posible.
with regard to the unintentional addition of remains from gm crops, the threshold should be as low as possible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿cómo conseguirá dar de comer a todos sus familiares el inmigrado que tiene esta renta tan baja?
how can an immigrant with such a low income make all his relatives go hungry?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"lo que hemos llamado materia es energía, cuya vibración ha sido tan baja como para ser perceptible a los sentidos.
"what we have called matter is energy, whose vibration has been so lowered as to be perceptible to the senses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en voz a veces no tan baja, la gente comenta: "el gobierno hizo el pan con nosotros."
this time, not in hushed tones, the people say: "the government made bread off of us".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting