Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la herida
the warlords
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la herida
of a wound
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. la herida
4. binded by blood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
examinar la herida
examine the wound
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la herida (2013)
chronic (2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) la herida.
(2) wounding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hemorragia de la herida
wound hemorrhage
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la herida justo aquí.
the peopie have spoken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
examine la herida diariamente.
examine the wound daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amor que es tan letal como una puńalada
love that is as lethal as pu?alada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la herida causó al atleta un gran dolor.
the injury caused the athlete great pain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a causa de la herida, iraheta falleció el 26 de septiembre.
iraheta died from his wound on 26 september.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
todo ello dominado por una cultura letal: la del dinero fácil.
all dominated by the lethal culture of easy money.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dado que la concentración usada era superior a la letal, la muerte era muy rápida.
since the concentration used was higher than the lethal one, death was very swift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es tan letal como el núcleo estándar de 5,56 mm sin dañar el medio ambiente.
it is just as lethal as the standard core of 5.56mm without harming the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
60. se considera que, en el caso de la fuerza letal, la necesidad tiene tres componentes.
60. necessity in the context of lethal force has been said to have three components.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a medida que los arsenales son más letales, la situación resulta cada vez más insostenible.
as the lethality of the arsenals has grown, such a situation has become even more untenable.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hay distintos tipos de armas de bolsillo; usadas correctamente, pueden ser tan letales como el arma principal.
there are different types of sidearms, and when used correctly, they can be just as deadly as your primary weapon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: