From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en king´s college de londres está ocurriendo una revolución en el mundo de la tanatologia, el estudio científico sobre la muerte.
at london king's college there is a revolution happening in the world of thanatology, the scientific study of death.
conforme apunta maria del socorro nacimiento de melo, antropóloga y pedagoga, especialista en tanatologia en el medio escolar, la muerte permanece oculta en la práctica pedagógica de las instituciones educacionales .
as pointed out by maria do socorro nascimento de melo, anthropologist and educator, specialist in thanatology at school, death "remains hidden in the pedagogical practice of educational institutions."
el ramo de la ciencia que tiene cuidado de estos estudios es la tanatologia que, para algunos autores, es la ciencia que estudia los procesos emocionales y psicológicos que envuelven las reacciones a la perdida, al luto y a la muerte.
the branch of science that has been taking care of these studies is thanatology which for some authors is the science which studies the emotional and psychological reactions that involve the reactions to the loss, grief and death.
