Results for tapis translation from Spanish to English

nourtex mondrian mon26 168x107 cm tapis, or clair
nourtex mondrian mon26 168x107 cm rug, light gold

este gran evento se realizará en paris en el histórico tapis rouge.
this major event will unfold in paris at the historic tapis rouge. mark your calendars! learn more 4d summit 2012

la comisión aprueba la adquisición de allied carpets por tapis saint-maclou
commission approves acquisition of allied carpets by tapis saint-maclou

la conferencia de desarrolladores 4d se ha enriquecido en 2012 y ahora viene con cuatro días en un lugar histórico y típico parisino, el tapis rouge.
the 4d developers conference has expanded for 2012 and is now four full days in a historic and quintessentially parisian location, the tapis rouge.

ciné tapis rouge es un organismo sin ánimo de lucro a través del cual se quiere crear un intercambio cinematográfico con un país extranjero para acoger y difundir cinematografías de otros lugares.
ciné tapis rouge is a non-profit initiative that aims to generate film exchange with foreign countries, in order to accommodate and promote films from other places.

en hondo valle hay otros distritos menores como les planards cercano al centro del pueblo, apto a principiantes y a niños así como el pequeño lesavoy formado sencillamente por dos skilift y tapis roulant.
in the valley there are other smaller districts, like les planards, close to the centre of the village, suitable for beginners and children, as well as the small le savoy, with only two ski lifts and a treadmill.

¿se ha alojado en le tapis rouge? háganos saber aquí lo que pensó de ellos, y ayude a los demás a hacer una buena elección!
did you stay in le tapis rouge? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!

el municipio se encuentra en un pequeño valle excavado por las aguas de los torrentes de ardenys y de frausa que desembocan en el arnera, afluente del muga, rodeado por los picos de salines, frausa, tapis y fau.
the village lies in a little valley carved out by seasonal watercourses ' the ardenys and the frausa, flowing into the arnera, which is a tributary of the river muga ' and surrounded by four mountain peaks ' the salines, frausa, tapis and fau peaks.

este pequeño rosal con los “ojos pintados”, conocido también como “tapis persan”, nace en 1975 en nueva zelanda por mano de mcgredy.
this small rose-bush with "painted eyes", also known as "tapis persan", was born in 1975 in new zealand by means of mcgredy.

== obras ==* "lo llibre de les dones d'eiximenis" (1980) con f. naccarato* "repertori d'expressions multinominals i de grups de sinònims en traduccions catalanes antigues" (premio nicolau d'olwer, 1989)* "la geometría secreta del tapís de girona" en revista de girona, 1991* "de la traducció literal a la creació literària" (premio serra d'or 1996)* "entorn de les edicions de textos medievals" en estudis romànics, 2004== enlaces externos ==* biografía en la web de la universidad de saskatchewan* obras de wittlin* artículo sobre curt wittlin
== works ==* "lo llibre de les dones d'eiximenis" (1980) with f. naccarato* "repertori d'expressions multinominals i de grups de sinònims en traduccions catalanes antigues" (lluis nicolau d'olwer price, 1989)* "la geometria secreta del tapís de girona" in revista de girona, 1991* "de la traducció literal a la creació literària" (serra d'or prize 1996)* "entorn de les edicions de textos medievals" in estudis romànics, 2004== external links ==* biography in the university of saskatchewan website.