From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tareas realizadas (número)
actions completed (number)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tareas realizadas por la unmih
tasks undertaken by unmih
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tareas realizadas mediante la intervenciÓn
tasks executed as part of the project
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tareas realizadas por el departamento de computación
work carried out by the computer department
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falta de control de las tareas realizadas.
work equipment: are tools ergonomically designed?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
► los músculos y las tareas realizadas unilateralmente
► muscles and one-sided work
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
documentación completa de todas las tareas realizadas
full documentation of all tasks performed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
correspondan al coste real de las tareas realizadas.
corresponds to the actual cost of the work involved.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
administración del personal (número de tareas realizadas)
staff administration (number of actions completed)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
b) correspondan al coste real de las tareas realizadas.
(b) corresponds to the actual cost of the work involved.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
las principales tareas realizadas pueden resumirse como sigue:
the major tasks accomplished can be summarized as follows:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
las tareas realizadas en el contexto de este proyecto fueron:
the tasks executed in the context of this project were:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las tareas realizadas por los soldados implican un desafío físico.
the tasks conducted by soldiers are physically challenging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas de las tareas realizadas por el observatorio son las siguientes:
some of the tasks carried out by the observatory include:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación se describen las tareas realizadas a lo largo del año.
a description of the tasks accomplished over the year is listed below.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sección que proporciona el apoyo/las tareas realizadas por la unmibh
section providing support/tasks performed by unmibh
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tareas realizadas en calidad de miembro de la comisión nacional de codificación
duties and responsibilities as president of the national codification commission
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la retribución del organismo no dependerá de los resultados de las tareas realizadas.
the remuneration of the body shall not depend on the results of the tasks it carries out.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
las acciones y tareas realizadas en la preparación de las especificaciones son los siguientes:
the actions and tasks performed in preparation of the specifications consist of the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
idec no describe las tareas realizadas por los ingenieros y los empleados durante el período.
idec does not describe the tasks performed by the engineers and employees during the 60 day period.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: