From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) instalación de teléfonos públicos tarjeteros en centros de detención con astel (asociación de telecomunicaciones seguras);
(c) public card-phones have been installed in prisons in cooperation with the secure telecommunications association (asociación de telecomunicaciones seguras - astel);
además de la instalación de teléfonos públicos tarjeteros dentro de todos los sectores de los centros penitenciarios y así facilitar la comunicación de los privados de libertad o denuncias independientes.
public card-phones have been installed throughout prison facilities, facilitating communication for the prisoners and also independent complaints.
en líbano nuestros amigos han hecho manteles, cojines, tarjeteros y cajas del tesoro, etc., también usando el diseño de mi nombre.
in lebanon our friends have made table cloths, cushions, card holders and treasure cases, etc also using a design of my name.