Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
latinart:¿te aburrí a la periferia?
latinart:were you bored by the periphery?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no importa, de seguro te aburría
no, it’s okay, i was probably boring you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡no me digas que te aburrí!".
"no... no! i wont allow it!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
–no es verdad. lo comprabas porque te aburrías –dijo la princesa.
'that's all because you are bored,' said the princess.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.