Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy encantada de que la comisión acep te ahora que petra incluya a estos grupos.
thus it may seem to the public at latge that the european community has a comprehensive policy on the elderly, the handicapped, the young, and education.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los peces son extremadamente activos y crecen rápidamen- te. ahora se aprovechan los aditivos naturales (astaxantina, carotenoides) al máximo para la intensificación de los colo- res.
the fish are extremely active and grow quickly. now the color intensifying natural additives (astaxan- thin, carotinoids) are optimally utilized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la misma reacción, con idénticos argumentos, se repi¬te ahora: los desordenados, pobretones y católicos latinos, contentos con los salarios mínimos, están robando los empleos de los ciudadanos estadounidenses y amenazan con destruir el orden que los valores protestantes diseñaron y mantienen.
the same reaction, with identical arguments, is being repeated now: the ragtag, needy, catholic latinos, content with minimum wages, are stealing jobs from us citizens and threatening to destroy the order designed and maintained by protestant values.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.