Results for te apuesto translation from Spanish to English

y te apuesto una cena de filete
and i bet you a steak dinner

te apuesto un beso a que puedo vencerte.
i’ll bet you a kiss i can beat you.

te apuesto a que estás equivocado sobre eso.
i'll bet you that you're wrong about that.

te apuesto un dólar a que tom no se presenta.
i bet you a dollar tom doesn't show up.

yo sé lo que es... te apuesto a que es un menú de restaurante...
i bet you that's a restaurant menu . . .

me dice. "te apuesto que no puedes hacer una cumarina".
he says to me, "i bet you cannot make a coumarin."

la gente se imagina cosas. te apuesto a que si hubieran cogido al animal habrían visto que era un perro.
'people imagine things. i bet if you had caught that animal you would have seen that it was a dog.

la aspiradora que teníamos no trabajaba muy bien y me dije a mi mismo, te apuesto que uno de los miembros la donó a la iglesia porque ya no le servía.
the vacuum cleaner we had was next to useless and i said to myself, "i'll bet one of the members gave this to the church because it wasn't any good to them."

tenga cuidado con las conversiones baratas como yo te apuesto a que el cableado será de calidad inferior con piezas incorrectas están adaptando a hacer la mitad de un trabajo. cuidado, que se haga bien!
if done correctly using the correct wiring looms and parts left hand drive conversions will be reliable and work well. beware of cheap conversions as i bet you that wiring will be substandard with incorrect parts being adapted to make half a job. beware, get it done right!

¿sabías que los plátanos amarillos tienen cinco lados? ¿no estás seguro? agarra un plátano y cuenta los lados. te apuesto que hay cinco.
did you know that bananas have five sides? not sure? pick up a banana and count the sides. bet you there are five.

y te apuesto diez a uno que después de que hayas contestado las preguntas, y explicado cómo encontrar la información y porqué la quieres, el empleado saldrá y le pedirá a otro empleado que le ayude a encontrar a garcía, y luego volverá y te dirá que ese hombre no existe.
and i will lay you ten to one that after you have answered the questions, and explained how to find the information, and why you want it, the clerk will go off and get one of the other clerks to help him try to find garcia — and then come back and tell you there is not such man.

¿cuántos años tienes? tu carta dice 1 año de edad pero te apuesto que me querías decir 11 años de edad ¿correcto? marion tu mami te esta advirtiendo acerca del infierno porque es real.
how old are you? your letter says 1 year old but i bet you meant 11 years old right? marion your mom is warning you about hell because it is real.

- karl esta muerto y nada puedes hacer… lisa tienes 22 años, todavía tienes toda la vida por delante, cuando menos lo pienses encontrarás a alguien que te hará darte cuenta que karl riber, si bien fue tu primer amor, no fue el último, te apuesto lo que quieras que esa persona será totalmente diferente a él y por eso lo amaras con toda tu alma.
- karl is dead and there is nothing you can do about it, lisa you are 22 years old, you have you whole life in front of you. when you least expect it you will find someone that will help you to realize that karl riber, was your first love but not the last one. i bet whatever you want that he will be totally different and you will love him for that with all your soul.