From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y dios llegó ti como el aliento y te bendijo.
and god came as the breath and blessed you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquiera sean los talentos y opulencias que poseas son los regalos de dios. entonces ahora, amablemente ocupa estos regalos en el servicio de Él que te bendijo con ellos.
whatever talents and opulences you possess are the gifts of god. so now, kindly engage these gifts in the service of he who blessed you with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del mismo modo, acabada la cena, tomó este cáliz glorioso en sus santas y venerables manos, dando gracias te bendijo, y lo dio a sus discípulos diciendo: tomad y bebed todos de él, porque éste es el cáliz de mi sangre, sangre de la alianza nueva y eterna, que será derramada por vosotros y por todos los hombres para el perdón de los pecados.
when supper was ended he took this glorious chalice into his holy and venerable hands, giving thanks, blessed you and gave it to his disciples saying: “take this, all of you, and drink from it: this is the cup of my blood, the blood of the new and everlasting covenant. it will be shed for you and for all so that sins may be forgiven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.