Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para que me escribes
usted que quiere
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que me escribes.
i hope you will contact me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que me conocías de otro lugar?
your books that i sent ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por leer mi perfil y espero que me escribes.
thanks for looking at my little ad and write me to say hi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por que me mandaste solicitud de amistad
que vas hacer el día de hoy ?
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos esforzarnos por que sea de otro modo.
we should endeavour to reverse that situation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
espero que me escribes pronto para conocerte.
i hope to know you soon and please write to say hello to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por que me manda eso
do you like it?
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se por que me molesto
i don't know why i bother
Last Update: 2017-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
��¿por que me has agregado
�� why have you added me
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como quisiera entender lo q me pones nose que me escribes
how i'd like to understand what you're putting to me, you don't write to me.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que me doy tanto a ti,
looks the way it supposed to be,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que me fastidias? me molestas
what am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
razones por que me gusta fumar:
reasons why you like to smoke:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que me pegas si yo te amo meaning
why do you hit me if i love you meaning
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que me hablas asi como si fuera cualquiera
perché parlo così come se si trattasse di qualsiasi
Last Update: 2012-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te pido que me escribas qué piensas de estos asuntos o cualquier otro y me mandes tus sugerencias.
"may i ask each of you to write me your thoughts and suggestions about these matters or any others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voy en busca de otro amor, que me de su corazón,
and i'll have everything i want,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegró que me escribas
yo siempre pienso en ti
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que me escribas pronto
spero che tu mi scriva presto
Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: