Results for te cagas translation from Spanish to English

(era... ¡te cagas!)
(it was . . . holy shit!)

da un miedo que te cagas estar aquí.
it is super scary up here.

ya no lo puedo usar, no (oh, no, ¡te cagas!).
i can't use it no more, no (oh no, holy shit!)

la bohemia es linda pero te cagás de hambre.
a life of bohemia is nice but you have to die of starvation.

un puñao de nosotros va a intentar facilitar la creación de dicha estructura en lausanne, y si otra peña o grupos de afinidad quieren hacer lo mismo en ginebra o donde sea estaría que te cagas.
a bunch of us are going to try to facilitate the creation of such a structure in lausanne, and if other people and affinity groups want to do the same in geneva, or anywhere else, that will be so fantastic we can't even describe it.

si no crees en dios, ¿porque te cagas en la nada?, y si crees, por coherencia, te empiezas a cagar en otras cosas, o eres un capullo, blasfemo y pecador.
and if you do believe, then logically, you should shit on just about anything except that, or else you are just a real idiot, and a blasphemer and sinner to boot.

qué asco, tío. lo mejor es sentarse atrás porque así se entera uno de lo que pasa, aunque de momento sólo hay una vieja y un chino, o sea que no pasa nada. los chinos me dan así como una sensación de seguridad, ¿sabes? y no sé por qué, porque eso de las sociedades secretas da un miedo que te cagas, pero como sólo se hacen daño entre ellos... así se desahogan y ya no tienen que meterse con los demás.
it's best to sit up the back so you can see all that's going on, although it's just some old dear and a chinkie guy so it's ok the now. chinkies make me feel sort of like, safe. i dinnae really ken why though 'cause they're in these triad gangs and that, but they just do it to each other, see, and then they get all their violence out that way so they dinnae need to do it to other folk. i wish i was a chinkie.