From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
realmente aprecio que te comento.
i really appreciate that you commented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegro. de todas formas, te comento.
me alegro. de todas formas, te comento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de todas formas, te comento un par de cosas.
de todas formas, te comento un par de cosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comenté que:
i commented that
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kojima también comento que los ambientes exteriores fueron difíciles de crear.
kojima commented that the outside environment was very difficult to create.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(te comento que esa frase despedía cierto resplandor en los años 60; ahora no tanto).
this phrase had a certain glory in the sixties; now not so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hitchings también comento que "la historia es completamente predecible- y endeble.
hitchings also commented that the story "is largely predictable – and flimsy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
regresa de dejarme saber cuántos te comento sobre (una entrada extra).
come back here to let me know how many you commented on (one extra entry each).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@kevin2wokrayzee comentó que:
@kevin2wokrayzee remarked that:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias @diane – me encanta tu descripción aquí y estoy tan contenta de que te comento!
thanks @diane – i really love your description here and am so glad that you commented!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el bloguero deponti comenta que:
blogger deponti notes that:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
comentó que se trataba de exageraciones.
she said it was a distortion, an exaggeration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la resolución también comenta que los organismos
the eu also agreed that iraq had ignored many past un resolutions on the return of arms inspectors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comentó que pensó que cambiaría su carrera.
he commented that he thought it would change his career path.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el comenta que el mezcal solía ser más popular.
he says that mezcal used to be more popular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente romeu me comentó que debiéramos comprar uno.
if you would like to support (our efforts)..., perhaps you could do so with a flour mill. president romeu mentioned that we should buy one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
borealis comentó que las religiones no necesitan ser resguardadas:
borealis commented that religions don’t need protection:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
además comentó que “es un trabajo común.”
he also claimed that "it is a common job."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el bajista john paul jones comentó que "estábamos viajando mucho.
bassist john paul jones recalled that "we were touring a lot.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bisrat teshome comenta que las reacciones emocionales hacia la homosexualidad son inaceptables:
bisrat teshome says emotional reactions to homosexuality are unacceptable:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: