Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un secreto
a little secret
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un secreto.
one chest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te contaré un secreto.
i'll tell you a secret.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡un secreto!
"yes sir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"te tengo un secreto...
"i have a secret for you.... pray more and ask for more suffering, and the father will give you less.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es un secreto
it’s not a secret
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un secreto.
it’s a secret.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
– es un secreto.
i’m having a drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es un secreto.
it isn't a secret.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuéntale un secreto.
- tell him a secret.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- es un secreto, papá.
- it's a secret, daddy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te digo…
i say unto you…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora va un secreto.
now here is a secret.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"me confiaron un secreto.
“they give me a secret.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
descubre un secreto familiar.
uncover fortune and family secrets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo te digo:
i say to you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nada, te digo.
“nothing, i’m telling you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
· ¿pueden guardar un secreto?
can you keep a secret?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso te digo.
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te digo, no voy.
i'm telling you, i'm not going.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: