Results for te dije no te enamores de mi translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

te dije no te enamores de mi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no te enamores de mi

English

not fall in love

Last Update: 2015-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(no te enamores)

English

(but don't fall in love)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te rias de mi

English

do not laugh my

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te alejes de mi

English

not far from my love

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es que no quiero dulce amor que te enamores de mi

English

she says i am the one but the kid is not my son

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-¿no te acuerdas de mi?

English

"don't you recognize me?" said the snail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"¡hey, no te rías de mi!

English

"hey don't laugh at me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no te canses de mi corazón.

English

do not weary of my heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dios mio, no te alejes de mi.

English

do not forsake me, o jehovah, my god, be not far from me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se que no te has olvidado de mi

English

you know that you should

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ok cuidate. no te olvides de mi

English

ok, take care of yourself

Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te enamores de ellos haz que se enamore de ti

English

don't fall for them,make them fall for you

Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te puedo sacar de mi mente

English

Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si te enamoras de mi

English

if you fall in love with me

Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

oye, oye, no te olvides de mi dinero.

English

hey, hey, uh, don’t forget about my money.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te enamores, porque todavía te odiamos.

English

don't fall in love because we hate you still.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te llevare a lugares que no te imaginas, has de mi tu mujer

English

i'll take you places that you can not imagine, you have me your wife

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero que no te hayas olvidado de mi exnovio

English

i hope you haven't forgotten my ex-boyfriend

Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya se, que no te he dado lo que esperabas de mi

English

hope that it's not just too subtle i wish you were more convincing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y no te encontre puedo pensar que huyes de mi

English

that's where you and i first came to be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,279,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK