Results for te dije que soy celosa translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

te dije que soy celosa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

yo soy celosa.

English

i am 29; he is 26.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡te dije que no!

English

i told you no!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te dije que podría

English

i told you that might have

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te dije que te amo.

English

i told you i loved you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡te dije que venían!

English

i told you he was comin'!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(te dije que venían...)

English

(i told you they was comin')

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te dije que no funcionaría.

English

i told you it wouldn't work.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"le dije que soy periodista.

English

i told him i was a journalist.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- oye, te dije que regresaría.

English

“hey, i told you i’d come back.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te dije que era una mala idea.

English

i told you it was a bad idea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oye, te dije que lo sentía.

English

hey, i said i was sorry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya te dije que no y punto

English

i already told you no and that is my last word

Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ross, te dije que no podrà a

English

ross, i told you that i wasn’t

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todo lo que te dije que me había

English

i want from you is to go, and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por eso te dije que no fueras sola.

English

that's why i told you not to go by yourself.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ves, te dije que estaba tramando algo.

English

see, i told you he was up to something.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por eso te dije que no vayas en auto.

English

that's why i told you not to go by car.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te dije que no lo hicieras así, ¿no?

English

i warned you not to do so, didn't i?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te dije que ese chico era sólo una diversión.

English

you have been the one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te preocupes. te dije que todo estaría bien.

English

don't worry. i told you everything would be ok.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,897,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK