Results for te dijo esa mentira? translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

te dijo esa mentira?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿quién te dijo eso? eso es mentira.

English

who told you that? that’s bullshit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡abajo toda esa mentira!

English

down with all this lying!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿no te dijo?

English

would they do?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

– ¿qué te dijo?

English

– really?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te dijo te amo

English

how can it be true

Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

quién te dijo eso?

English

who says you're not pretty?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no te dijo nada ella?

English

did she not tell you...?'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero no todos se creen esa mentira.

English

of course, this lie has not been universally accepted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿pero quién te dijo esa historia tan ridícula?

English

whoever told you such a ridiculous story?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

– el general te dijo.

English

john’. you were right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡el no te dijo eso!

English

no! light!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿sí? ¿qué te dijo, amor?

English

kim got up quickly, "what is it?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Él dijo, "esa carta".

English

he replied, “that letter.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿qué te dijo ella en voz baja?

English

what did she whisper to you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

escucha lo que ya te dijo.

English

listen what he already told you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

crowley solo te dijo que estaba

English

crowley only told you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella dijo, "esa no soy yo".

English

she said, "that's not me."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

rey david: ¿qué más te dijo dios?

English

what do you say about yourself?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-pero te dijo que te amaba, ¿no?

English

"but he told you that he loved you."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

y swami dijo, "esa carta."

English

and swami said, “that letter.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,728,844,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK