Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el dijo que te ama
how ca
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
te dijo te amo
how can it be true
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
yo te amo más de lo que te ama él.
i love you more than him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quien te dijo que te fuiste,
said love would remind you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo el cielo
i love you heaven
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-pero te dijo que te amaba, ¿no?
"but he told you that he loved you."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom dijo que te conocía.
tom said he knew you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dijo que ustedes trabajaron
he said you used to be faculty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dijo que podías usarlo.
he said you could use it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama a lala persona que te ama
i love you so much
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dijo que era a el mismo.
he said it was himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella dijo que te gustaría un baile
she is about clock in
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahmaniden: “saludos niña, es ahmaniden, el que te ama.
ahmaniden: “greetings child, it is i ahmaniden, he who loves you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasarás la eternidad con dios que te ama:
you will spend eternity with god who loves you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dijo que los dos serían una sola carne.
he said that the two of them would become one flesh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dijo que el sol era más grande que la luna.
he said that the sun was bigger than the moon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dijo que era la cabeza y nosotros el cuerpo.
he said he was the head and we are the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dijo que contiene una parte superior de la línea de
the said contains a top of the line mercedes performance chip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dijo que muchas ranas están en proceso de extinción.
he said that a lot of the frogs are becoming extinct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dijo que no sabia si la mina había sido inspeccionada previamente.
he said he did not know whether the mine had previously been inspected.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: