Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te dolio
i dolio
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuerza de la mordida
bite force
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mi amor
my love
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mi amor.
my baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amora
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dolía la cabeza.
his head ached.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacía años que me dolía la cadera.
so my hip had been hurting me for years.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dolía la parte posterior de las rodillas.
hundreds of contests. all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso te dolía pero, sobre todo, te enojaba.
this hurt you, but above all, it angered you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duró bastante tiempo. francamente, me dolió la cabeza.
quite frankly, i got a headache from it. i had to leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una pequeño porrazo al final. einstein ¿te dolió?
little splat at the end there. einstein, did that hurt?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bzutu: “¿ves? eso no te dolió ni un poquito. ¡confianza querido humano!
bzutu: “see? that didn’t hurt you one bit. confidence, dear human!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: