From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11. una y mil veces
11. gimme a sign
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así una y mil veces.”
time and time again.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comentarios: una y mil veces más potente
reviews: a thousand times more powerful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ella arriesgaría mi vida una y mil veces.
my friend, but she can be a bitch sometimes and a real ice queen, too.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡en alemania mil veces más!
in germany, a thousand times more!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bokrecention: mil veces más fuerte
bokrecention: a thousand times stronger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias y mil veces gracias a:
i thank:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cambio recention: mil veces más fuerte
rate recention: a thousand times stronger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sistema actual es mil veces más apropiado.
the current system is a thousand times better.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la fuerza de eternidad de la palabra lo resucita una y mil veces.
the eternal power of the word revives a thousand times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era mil veces más rápida que la tecnología existente.
it was roughly a thousand times faster than the existing technology.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hay 10 mil veces más luz solar de la que necesitamos.
and there is 10 thousand times more sunlight than we need.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mil veces más interesante que aquí [3ª dimensión].
"a thousand times more interesting than here [3rd dimension].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando tengas ganas de hablarme búscame que estaré ansiosa de estar contigo te quiero una y mil veces
because in every second you choose to you my life
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto.
it's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sentido del olfato es diez mil veces más sensible que el gusto.
the sense of smell is ten thousand times more sensitive than the sense of taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos podrían prosperar mil veces más , tan sólo compartiendo con los híbridos .
they would prosper a million time over just being with the hybrids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua rugía y el sonido se repetía una y mil veces allá abajo, en ese punto sombrío.
the waters roared and the sound was heard once and again down there, at that gloomy spot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lo largo de los 15 últimos meses se ha dicho una y mil veces que la compensación no está garantizada.
it has been said time and time again over the last 15 months that the compensation is not guaranteed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debemos recordar que las bacterias son mil veces más grandes que las moléculas de complemento.
we must remember that bacteria are a thousand times bigger than complement molecules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: