Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te es razonable?
is it reasonable to you? ...it is your time to decide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pensión te es dada.
the pension is given you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: "qui plume la lune?
award: "qui plume la lune?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo que das te es devuelto
what you give is returned
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si se te es pedida esta información, no la proveas.
if you are asked for such information, don't provide it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que tomas te es arrebatado.
what you take, is taken back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les favoris de la lune ( (1984)
favorites of the moon ( (1984)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien que amas no te es correspondido?
someone you love doesn't?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equilis te es una vacuna para caballos.
equilis te is a vaccine for use in horses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hija mía, esto te es dado para tu edificación.
my child, this is given to you for your edification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proteqflu-te es una vacuna para caballos.
proteqflu-te is a vaccine for use in horses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
equilis prequenza te es una vacuna para caballos.
equilis prequenza te is a vaccine for use in horses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
el tiempo es como un recipiente que te es ofrecido.
time is like a bowl which is offered to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
90* au clair de la lune, 2 nocturnes, op.
90*au clair de la lune, 2 nocturnes, op.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
porque juan le decía: no te es lícito tenerla.
for john said unto him, it is not lawful for thee to have her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
así, hipócrates ha demostrado que la lune puede ser cuadrado.
thus hippocrates has proved that the lune can be squared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equilis te es una vacuna que contiene toxoide tetánico purificado.
equilis te is a vaccine containing purified tetanus toxoid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
quizás hay ciertos lugares a los cuales no te es permitido ir.
perhaps there are certain places that you are not allowed to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el estrés te es creado y enviado para tratar de acabar contigo.
the stress is sent to try to bring you down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14:4 porque juan le decía: no te es lícito tenerla.
14:4 for john said unto him, it is not lawful for you to have her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: