Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te gusta esta flor?
do you like this flower?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te gusta esta chica?
do you like this girl?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta esta.
– she called me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si te gusta esta pelicula, que tambien le gusten
france if you like this movie, you may also like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le gusta esta zona.
he likes it here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta esta rolar
i like this song
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta esta idea.
i think that is a very poor state of affairs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
venecia: creo que te gusta esta fotografía.
venice: i think you like this photograph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta esta manera”.
i like it this way.”
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta esta canción.
i do not like this song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nadie le gusta esta sopa
no-one likes this soup (sopa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de verdad me gusta esta foto.
i really like this picture.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinceramente, no me gusta esta idea.
frankly speaking, i don't like the idea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
]]> me gusta esta época del año.
]]> i heart this time of year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en realidad me gusta esta tienda.
in fact i really like this store.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gusto esta
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) personalmente me gusta esta alternativa.
c) i personally like this one.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿piensas comprar ropa nueva esta estacion
are you thinking of buying new clothes this season?
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nada. solo dices “me gusta esta foto”…
you just say, “i like that photo,”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al perro le gusta esta clase de comida.
the dog likes that kind of food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: