Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te gustaria conocernos?
you'd like to meet us
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te gustaria morir?
by what means would you most like to die?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gustaria conocer peru
you would like to get to know peru
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gustaria intercambiar fotos
you'd like to exchange photos
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gustaría
you might like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que te gustaría?
which would you like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te gustaría o no aceptar el principio que deberíamos seriamente considerar la abolición del matrimonio?
would you or would you not accept the principle that we should seriously consider abolishing marriage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gustaría follarme
tan mal
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piensa si te gustaría o no tener parientes o amigos presentes durante el parto. ? quién podrá ver al bebé?
who do you want for yourself? who do you want to see your baby alive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué te gustaría hacer?
what would you like to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿te gustaría hablar sucio?
sex chat ?
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(¿te gustaría algo más?)
“would you like a mandarin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respuesta: ¿te gustaría saborearla?
answer: would you like to taste it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aarón: “¿te gustaría hablar?”
aaron: “would you like to talk?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consulte a su médico si le gustaría o está dando el pecho antes de tomar este medicamento.
talk to your doctor if you would like to or are breast-feeding before taking this medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces es muy difícil ser agradecidos, sobre todo cuando el futuro parece sombrío y las cosas no se desarrollan tal como te gustaría, o cuando los planes tan cuidadosamente trazados salen mal.
at times it is very difficult to be thankful, especially when the future seems bleak, and matters do not develop as you would like them to, or carefully laid plans go awry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este manual tiene dos objetivos principales: en primer lugar, proporcionarle a usted y a su escuela la información que necesita para decidir si le gustaría o no participar en una asociación escolar comenius.
this handbook has two main goals: firstly, to give you and your school the information you need to decide whether or not you would like to take part in a comenius school partnership; secondly, it aims to give you advice on how to apply for funding in order to carry out a successful comenius school partnership.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no le gustaría " o "pondría reparos " si tuviera como vecinos inmediatos a personas de raza diferente
would “not like it” or would “object” if people of a different race were one's next-door neighbours
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting