Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esperé a que ella hablara.
i waited for her to speak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te puedo hablar en ingles
you are using translator
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te diji que-nose-hablar-en ingles-pues
i told you that i cannot speak english, i did.
Last Update: 2015-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le desagradaba que ella hablara de las setas.
he was vexed that she had spoken about mushrooms.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo hablar en ingles
can i go to my closet
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a él lo irritaba que ella hablara de su cultura y su vida anterior.
but she could stop seeing him. she could stop interfering in his life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(el presidente vuelve a hablar en ingles.)
the president speaks english once again.
Last Update: 2014-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pls hablarás en inglés
pls will u talk in english
Last Update: 2018-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero decir a la diputada eriksson que tengo la costumbre de hablar en inglés.
to mrs eriksson i would say that it has been customary for me to speak english.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ahora, cuando uno habla a escala mundial tiene que hablar en inglés.
now, when you talk global you have to talk english.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discúlpeme por hablar en inglés.
sorry to speak english.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podíamos hablar en inglés o en japonés.
we were allowed to speak either in english or in japanese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego pasa a hablar en inglés diciendo:
she then switches to english saying:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se hablar en inglés y uso traductor háblame en español por favor
no se hablar en inglés y uso traductor háblame en español por favor
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el testigo: sí, prefiero hablar en inglés.
the witness: yes, i prefer to speak in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante las sesiones se hablará en inglés y español, con traducción.
sessions will be held in english and in spanish, with translation provided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de rezar durante 270 horas, dios le concedió hablar en inglés y entender ese idioma.
after praying for 270 hours, god granted him the ability to speak in and understand english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: