Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te hablo al rato
i talk a while, because i have to eat
Last Update: 2016-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo
i talk to you
Last Update: 2017-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo manana
talk to you tomorrow
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo a ti.
i talk to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te hablo alas 12
i speak to you at 12 dorme temparno
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo como hermano.
i speak to you as a brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me entiendes si te hablo
yeah i can try a little
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo a las siete.
i'll call you at seven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un rato con
well, here, look for a while, wanting something.
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en un rato...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, te hablo después... adiós.
ok, talk to you later -- bye.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juguemos un rato
spanish only
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo leí un rato.
i read for a while.
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un rato, me fui.
little while, i left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dormire un rato
i will sleep for a while
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un rato comemos.
in a while we eat.
Last Update: 2014-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperame un rato porfa
hold on for a sec, please.
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akira salió un rato.
akira went out for a few minutes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(al cabo de un rato…)
(a couple of minutes pass)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, espera un rato
please wait a while
Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: