Results for te hice varias preguntas y no las... translation from Spanish to English

hice varias preguntas mentales y ellos respondieron objetiva y claramente.
i did several mental questions and they answered objectifies and clearly.

el comité formuló varias preguntas y recibió respuestas de las organizaciones.
the committee posed several questions and replies were received from the organizations.

le hice varias preguntas para guiarme en mi vida diaria y acciones futuras.
i asked various questions for guidance in my daily and future actions.

esos dos acontecimientos recientes suscitan varias preguntas y observaciones.
those two recent developments prompted several questions and comments.

después de cada presentación, se dieron varias preguntas y repuestas.
after each presentation, various questions and answers ensued.

61. varias preguntas y observaciones se referían al proceso de privatización.
61. several questions and comments related to the privatization process.

el comité formuló varias preguntas y recibió respuestas de la organización.
a number of questions were posed which were answered by the organization.

en esta grave coyuntura se abren varias preguntas y varias interpretaciones:
these difficult times have given rise to several questions and interpretations:

en respuesta a esta declaración inicial, se formularon varias preguntas y observaciones.
in response to the initial remarks, a number of comments and questions were raised.

26. la secretaría respondió a varias preguntas y observaciones de los estados miembros.
26. the secretariat responded to several questions and comments from member states.

¿qué hago aquí? preguntas. y no lo haces retóricamente.
what am i still here for.

estudio una serie de fotografías y en mi cabeza se producen varias preguntas y pensamientos.
i study a series of photographs and my head spins with questions and thinking.

no podemos decepcionarlas, y no las decepcionaremos.
we cannot and shall not let them down.

hay grandes discrepancias, y no las resolveremos hoy.
there are large discrepancies, and we will not solve them today.

entre otras cosas, la organización puede elegir agregar varias preguntas y asuntos o quitar los existentes.
among other things, the organization can choose to add or remove additional questions and subjects.

no obstante, por ahora, la comisión debe responder a varias preguntas y espero que empiece a hacerlo inmediatamente.
however, for now, the commission has a number of questions to answer and i hope it will start right now.

el deporte subraya los aspectos comunes y no las diferencias.
sport is a celebration of what we have in common, not of our differences.

debemos aunar las políticas virtuosas y no las rigideces actuales.
we must combine the transparent policies and get away from the present rigidity.

es difícil encontrar las marcas, fíjese bien y no las pierda.
the waymarks are a little bit difficult to spot, but try not to lose them.

24. la presentación del caso de voisey bay y de otros ejemplos de acuerdos entre empresas y pueblos indígenas suscitó varias preguntas y observaciones.
24. the presentation of the voisey bay case and other examples of agreements between companies and indigenous peoples elicited a number of questions and comments.