Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igual que yo
that i call my mind?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
igual que yo.
so am i.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
al igual que yo
like me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
igual que yo y tú
just like you and me
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tom es igual que yo.
tom is just like me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como te llamas
tell me what you do
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come te llamas?
what is your name
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos sufren igual que yo.
some may suffer together with me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cómo te llamas?
"what's your name?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te llamas to john
i call john
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿como te llamas?
– when did i say that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te llamas carlos
i'm sorry i'm wrong
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, ¿cómo te llamas?
hello, what is your name?
Last Update: 2015-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡hola! ¿cómo te llamas?
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdona, ¿cómo te llamas?
excuse me. what's your name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*chico, ¿cómo te llamas?
* boy, what is your name?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iguales que yo
that i have cried
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te llama
as you jama
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo enseguida
i'll call you right away
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: