Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te veo en un rato.
in a little bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te llamo
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en un rato...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más en un rato...
more in a bit...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
te llamo enseguida
i'll call you right away
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en un rato comemos.
in a while we eat.
Last Update: 2014-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo tambien
i'll call you too
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos encontramos en un rato.
nos encontramos en un rato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a googlear como se hace eso, te llamo en un momento.
i'll google how to do this. i'll call you right back.
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más al respecto en un rato.
more of that in a minute.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un 486 esto tarda un rato.
on a 486 this takes a while.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un rato voy camino al trabajo
i want to meet you first
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy de acuerdo, en un rato los mando.
estoy de acuerdo, en un rato los mando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no había comido una hamburguesa ahí en un rato.
hadn’t had a burger there in a while.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
describiría un estado de la sociedad en un rato particular.
it would describe a state of society at a particular time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te llame en tu nombre.
i call out your name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te llamas en zelle?
what your name on zelle so i can send you money
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es un documento largo. puede leerse íntegramente en un rato.
the document is not long; it can easily be read in a single sitting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuántas veces te llamé en la noche,
how many times did a call you in the night,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamos
i'll call you
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: