Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te lo voy a meter
i boy to put it
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
te la voy a meter toda
put what
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo quiero meter en tu culo
i want to put it in now
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te lo
horita te lo paso adajar
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te lo como
i eat it to you
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo dije,
i told you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
te lo digo…
it was…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo confieso
i want to fuck you
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿te lo digo?
"shall i tell you."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
casi toda. no sé.
boniface yes, majesty. i have finished washing all this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te lo mereces!
you deserve this!
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¡te lo perdiste!
you missed it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toda no era armonía sin embargo.
all was not harmony however.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal como te lo dije antes, toda pieza de ella fue magnífica y divina.
as i told you before, every piece of it was great and divine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la raíz de toda no ascendencia es el miedo.
at the root of all non ascendancy is fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué sucede si te lo pasas toda tu vida afanándote y trabajando para hacerte rico?
what if you spend your whole life laboring and working to be rich?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y lo que es peor: esa violencia toda no está sólo fuera de nosotros, sino también dentro de nuestro corazón.
and what's worse: all that violence is not only outside us, but within our heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si algún mérito espero y reclamo que me sea reconocido es el de también conforme un principio de nietzsche meter toda mi sangre en mis ideas.
and if i hope to have some merit recognized, it is that—following another of nietzsche’s precepts —i have written with my blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la junta machaca la rebelión en la universidad politécnica pero toda no va en conformidad con el régimen.
the junta crushes the rebellion at the polytechnic university but all is not going well within the regime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ende, la creación toda no es más que el juego de dios, y Él lo creó todo para su complacencia.
play has no rules and regulations—it is full of fun, that’s all. therefore, the whole creation is nothing but god’s play, and he created the whole thing for his pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: