Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te mando un fuerte abrazo, mi hija
i send you a long hug, my daughter
Last Update: 2014-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando un abrazo
i send you a hug
Last Update: 2016-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando un gran abrazo miis
i send you a big hug miis
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un fuerte abrazo,
a big embrace,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un fuerte abrazo ��
good morning my treasure
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con un fuerte abrazo
with a big hug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saludos un fuerte abrazo
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un fuerte abrazo revolucionario,
a strong revolutionary embrace,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrazo hermano
hugs brother
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también él te envía un fuerte abrazo.
he also sends you his best regards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un fuerte abrazo a todos,
a strong hug,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un fuerte abrazo y descansa!!!
besos guapa!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un fuerte abrazo para ti tambien
i miss mexiko
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias amigo, un fuerte abrazo
thanks friend, a hug
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando un besooooo
i send you a beso
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un fuerte abrazo lleno de hermandad.
a great embrace full of brotherhood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y, si me permite, un fuerte abrazo.
and, if you permit, a dear embrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡amor y un fuerte abrazo para todos!
love and a big hug for all of you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando un beso en la boca
ti mando un bacio sulla bocca
Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando un chingo de besos
i send you a kissing bug
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: