Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿por qué te molestaste en venir?
why did you bother to come here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therry: porque tú nunca te molestaste en aprenderlo correctamente la primera vez que se presentó.
therry: because you never bothered to learn it correctly the first time around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therry: ¿bien, durante el fenómeno dado, te molestaste en aplicar las leyes de verificación para averiguar si estabas jugando mentalmente o si era real?
therry: well, during the actual phenomenon, did you bother to apply the laws of testing to find out if you're mind-gaming, or if it's real?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: