Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hay
none
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
no hay ...
no cells, all animals live freely, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay […]
one need […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no hay
no, there isn't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no hay.
no, there is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay iglesias
where there is a church nearby
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay autoridad.
there is no authority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay comentarios:
beauty bag: no regrets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no hay lugar.
"there's no room."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡no hay condenación!
no condemnation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maba, no preocuparse te no puede coger cualquier cosa
thanked 105 times in 17 posts maba, not to worry you can't catch anything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podrá a así tiene la confirmación que te no conducen más.
it will be able to thus have the confirmation which you are not driven any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te no puede tener privilegios suficientes para acceder esta página.
you may not have sufficient privileges to access this page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de trasladarte a otro país, comprueba que te no haya caducado el permiso de conducir.
before you move to a new country, make sure your driving licence has not expired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alemania por ejemplo, se decidió limitar estricta te no se puede conceder para un gen en su esta
(though where this could be done in practice is inventive step.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malo te no demuestran también para verdadero, aunque existieron los ss en ese entonces éstos fueron hechos.
see the "super sonic" card? too bad he's not shown for real, although ss did exist at the time these were made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
además, el criterio comercial de la autoridad contratan te no podrá ser puesto en tela de juicio por ningún órgano de apelación.
it is for these reasons, mr president, that i hope most honourable members will reject the amendments that have been proposed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es necesario insistir en que, independientemente de lo que pueda hacer cualquiera con un gen, su estructura y su información son preexistentes a su uso y, por consiguien te, no hay ninguna invención.
palacio vauelersundi (ppe). - (es) madam president, any speech made at this stage of the debate enables one to state, quite simply, 'i reject this' and 'i support this'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alternativomente, el juntar con te no se permite después de que se haya entregado el tiro de la te. cualquier tiro donde se utilizan las tes será considerado ilegal.
alternatively, teeing is not allowed after the tee shot has been delivered. any shots where tees are used will be considered illegal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aun desde el punto de vista de una perspectiva distan te no se sabe en qué medida es correcto hablar de "fascismo" para inglaterra.
to place today the question of fascism on the first plane is not here motivated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting