Results for te persigue translation from Spanish to English

• “cuando tu madre te persigue”
• “when your mother is after you.”

el problema principal es que una red te persigue y si te acercas a ella, te capturarán.
the main problem is the net that is following you, if you get closer, you're trapped.

el terremoto te persigue ... conduce tu camioneta lo más rápido posible y salir de la cit ...
the earthquake is chasing you... drive your suv as fast as possible and get out of the cit...

¡corre para salvar tu vida y escapa de la pared de catástrofe y extinción que te persigue!
run for your life and escape the oncoming wall of doom and extinction!

hay un rumor de que su amigo ha sido asesinado por la mafia. y le gustaría averiguar, es cierto o no. pero tienes que ser consciente también, que sólo sabe que la mafia te persigue ahora.
there is a rumour that your friend has been killed by mafia. and you would like to find out, it is true or not. but you have to be aware too, that you just know that the mafia is chasing you now.

de acuerdo con ben, la canción trata sobre un espíritu que se queda contigo después de la muerte y te persigue hasta que tu en realidad deseas que se vaya porque no te dejará solo. ben dedicó la canción junto con el álbum de fallen a su abuelo.
according to ben, the song is about a spirit staying with you after its death and haunting you until you actually wish that the spirit were gone because it won't leave you alone. ben dedicated the song along with fallen to his grandfather.

dispara torpedos a la trampa de las sombras mientras te persigue bajo el agua. en el mítico universo lego® bionicle®, las antiguas bestias de fuerza bruta elemental no deben caer presas de umarak, el cazador de las sombras, y su ejército de trampas de las sombras. busca refugio y espera al heroico toa.
fire the torpedo shooters at the shadow trap as it chases you through the water. in the mythical lego® bionicle® universe, the ancient beasts of raw elemental force must not fall prey to umarak the shadow hunter and his army shadow traps! find refuge and await the heroic toa.