Results for te pregunté si esa chica era tu n... translation from Spanish to English

¿no era tu novia?
wasn't she your girlfriend?

alguna vez pregunté si esa mujer era la madre de esther.
i asked once if that were esther's mother?

si esa chica no reconoció eso, ¡el problema es de ella!
if this person didn’t appreciate what you did, it’s her problem not yours!

¿o no es así? oh si. esa chica junto a ishutina.
that girl next to ishutina.

te pregunto si te atreverías
i don't wanna wonder whether you care

siempre me pregunté si era tu letra. además, las palabras eran un poquito diferentes a los que están en tu website.
anyway, the lyrics were slightly different that what you posted on your web site.

pregunta si esa información es correcta.
was that information correct?

¿acaso no era tu novio?
wasn't he your boyfriend?

te preguntas si estás escuchando lo suficiente.
you wonder if you are listening enough.

el orador pregunta si esa información es correcta.
he asked whether that information was correct.

me pregunto si esa es realmente la función de la pac.
i wonder if this is really the role of the cap.

la oradora pregunta si esa discriminación comienza en la infancia.
she asked whether such discrimination began in girlhood.

pregunta si esa formación también tiene repercusiones a nivel local.
he asked whether such training also had an impact at the local level.

"te pregunte, si había algún rey entre tus antepasados.
'i asked you if there had been a king among his ancestors.

está perfectamente bien cuando alguien te pregunta si quieres hacer algo, decir,
it's perfectly fine when someone is asking you if you want to do something to say,

el orador pregunta si esa disposición se aplica igualmente a las personas que no son ciudadanos jordanos.
did that provision apply equally to people who were not jordanian citizens?

gracias bebé necesito tu ayuda bebé necesito dinero para comprar mi comida bebé por eso te pregunto si usas la aplicación de efectivo bebé
thank baby i need your help baby i need money to buy my food stuff's baby that why i ask if you use cash app baby

"te pregunte, si es que tu lo acusabas de decirse el profeta, antes que se proclamara como profeta, y tu dijisteis que no.
'i asked you whether you used to accuse him of falsehood before he proclaimed his prophethood, and you said that you did not.

la oradora pregunta si esa disposición es facultativa u obligatoria, y qué pasa cuando las leyes del país extranjero contravienen la legislación alemana.
she asked whether that provision was optional or mandatory, and what consequences there were when foreign laws contravened german legislation.

quieres saber qué está pasando y, quizá, te preguntes si realmente se puede confiar en que un adolescente tome responsabilidad sobre su cardiopatía.
you want to know what is happening, and you may wonder whether a teenager can really be trusted to take responsibility for their heart.