Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te queda bien.
that looks good on you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sonrie te queda bien
smile looks great on you
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta ropa te queda bien.
these clothes suit you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queda bien
desk candy
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
esa camisa te queda bien.
that shirt looks good on you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te queda bien el pelo corto.
you look nice with your hair short.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ves bien esta mañana
you look good this morning
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero esta camisa.
i don't want this shirt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta camisa no, la otra.
not this shirt, the other one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta camisa es de cuadros
this shirt is expensive
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberías lavar esta camisa.
you need to wash this shirt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esos zapatos combinan bien con esta camisa blanca.
those shoes go well with this white skirt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tiene esta camisa en negro?
do you have this shirt in black?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta camisa cuesta diez dólares.
this shirt costs ten dollars.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este sombrero no te queda bien. es demasiado pequeño.
the hat does not fit you well. is too small.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta camisa es de talla regular.
this shirt is the standard size.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, esta en uso
good, in operation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien. esta noche.
– good. okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
año. año de llevar esta camisa estúpida.
year. year to wear this stupid shirt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta camisa cuesta más de cincuenta dólares.
this shirt costs more than fifty dollars.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: