Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te quiero cosita hermosa
i love beautiful little thing
Last Update: 2016-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero
i love you
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
te quiero,
love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero!!!!
muy bueno!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– te quiero.
– you’re a zillionaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te quiero!
ah!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero tía
i love you auntie
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero, hijo.
i love you, pal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero bella
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero, joder
я люблю тебя ебать
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero, danny.
– yes, we will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es esa cosita?
what is that guy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero, te quiero.
tell me you need me, you want me, you can't get enough
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero, te quiero, te quiero
i can't help, what i'm feeling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero, te quiero, te quiero,
i won't just give you the best of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le falta esa cosita que se llama punto de vista proletario.
he lacks a small thing which is called the proletarian point of view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues tomé esa cosita y pensé, “¿señor, habrá tanto así dentro la zapatilla de vidrio?”
so i took that little thing, and i thought, “lord, is there that much within that little glass slipper?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ja, ja! seca como un hueso, completamente desperdiciada, esa cosita linda que dios me dio entre las piernas.
nothing went in, nothing came out. ha ha! dry as a bone, completely wasted, this pretty little thing god gave me between my legs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: