From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la resaca
in the surf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperando la resaca
waiting for the hangover
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saca la
take the speck
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efecto de la resaca
hangover
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antes de la resaca…
before the hangover…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el alcoholismo, la resaca;
alcoholism, alcohol withdrawal syndrome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saca la mota
take the speck wey
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quizá no sea la resaca.
it might not be a hangover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desperté con la resaca de ayer
with the devil's charm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estate listo para la resaca.
prepare for a hangover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saca la mota way
take out the chichis
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saca la cazadora.
there is the baseball bat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la resaca se fue con mi sudor.
got to sweat it out, bitch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"y ahora está con la resaca."
"and now it's got a hangover."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saca la pipa primo
saca la pipa cousin
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora es el momento de la resaca.
now it is time for the hangover.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bebe a la mañana para eliminar la resaca
drink in a.m. to rid hangover
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apenas se oía el ruido de la resaca.
the noise of the surf was scarcely heard.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saca la pinche vediga
take out the fucking bottle
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la resaca de anoche mañana lo pensaré.
this morning i made the call
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: