Results for te toca esperar translation from Spanish to English

te toca
my love touches you

te toca.
our turn.

toca esperar a ver qué pasa.
we'll just have to wait and see.

te toca un baño
you have a bath and a cake bite

te toca a ti.
it's your move.

muy bien, te toca.
all right, you’re up.

ahora te toca a ti.
now it's your turn.

si te toca la loterias, tienes
if you play the lottery, you have

si ese día te toca que te maten.
and if one day your number’s up, they kill you.

te encanta la musica te toca toca toca
you love the music, it's your turn, it's your turn

* uk * ¡ahora te toca a ti!
* uk * play your part!

si una momia te toca, pierdes una vida...
if a mummy touches you, you're out!!

ahora sin duda toca esperar; esto ha sido acordado entre las tres instituciones.
we now of course will wait; this was agreed between all three institutions.

quieres llegar vivo a casa, eso te toca a tí.
you want to get home alive, that's on you.

hasta la vida loca loca te encanta la musica te toca
to the crazy life

¡ahora, a ti te toca descubrir nuestras ofertas!
discover our wide offer right now!

pero a ti te toca ordenar. ¡mira, pues, qué ordenas!"
but it is for you to command; so think over what you will command."

"te toca a ti". "no, no, te toca a ti".
"you get her." "no, no, you take her."

26. no pierdas el ánimo si te toca trabajar mucho y recoger poco...
26. don't lose heart if it is your lot to work a lot and gather little.

esto se dice muy fácil, pero, cuando te toca a ti, es otra historia.
this is very easy to say, but, if you find yourself in this situation, then it looks quite different.