Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo te voy a esperar...
and i'm not going to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde te voy a esperar?
where shall i wait for you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“te voy a esperar”, le promete.
“i’ll wait for you,” he promises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te voy hacer el amor
i'm going to make love to you
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regresa muy pronto te voy a esperar.
i love you. i love you. i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voy pisar
i'm going to step on you
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voy a dar.
so sorry to bother you at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que no olvides que siempre te voy a esperar.
i don’t know who you are. i don’t know your voice,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voy a cachar
i'm going to fuck you
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te voy a matar.
i'll kill you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voy a ganar!
i'm going to beat you!
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi te voy a hacer
you worth dick
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te voy a olvidar.
don't even try.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dije, te voy a seguir.
i said, “i will follow you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre te voy a querer
i will always love you
Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- te voy a explicar, neli.
- i will explain, nelly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despierta. te voy a matar.
wake up. i’ll kill you myself. uhh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voy a decir lo que es el amor. es muy embarazoso.
i will tell you what love is. it's very embarrassing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor de mi vida te voy a extranar
love of my life i will miss
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malcríame que no te voy a dejar de querer,solitario amor.
spoil me, as i am not going to stop loving you, solitary love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: