Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coordinador técnico del unicef:
unicef technical focal point:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
de la cruz, rafael (coordinador técnico )
de la cruz, rafael (technical coordinator )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coordinador técnico del unicef para la evaluación:
unicef technical focal point for the evaluation:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
coordinador técnico de la unidad de cambio climático
manager environmental products
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- ted johnson, coordinador técnico de peoplink, estados unidos
* ted johnson, technical coordinator, peoplink, united states
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
47 coordinar con el coordinador técnico en relación con la calidad y el riesgo
47 co-ordinate with the technical co-ordinator regarding quality and risk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la oficina central de estadísticas nombró a un alto funcionario coordinador técnico de la encuesta.
the central statistical office designated a senior official as the technical coordinator of mics.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
como coordinador técnico, infoman coordina los trabajos de implementación e integración del sistema básico de aprendizaje.
assist in the process of designing of the tools in cooperation with the users. as technical coordinator infoman coordinates work in implementation and integration of the learning backbone system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la red natura 2000. entrevista a miquel campos, coordinador técnico del consorci de l’estany.
natura 2000 network. interview miquel campos, technical director of lake banyoles consortium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coordinador técnico de la conferencia internacional sobre refugiados centroamericanos (cirefca) (19881989).
technical coordinator for the international conference on refugees in central america (cirefca) (1988-1989).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oficina life coordinador técnico: ejecutar, coordina, controla y realiza el seguimiento de las actuaciones previstas.
technical coordinador: carry out, coordinate, control and follow-up planned work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“nuestro objetivo es formar a 1500 técnicos”, señala sameer ahmad ahadi, coordinador técnico del proyecto de tic.
according to sameer ahmad ahadi, technical coordinator of the ict project, “we are aiming to educate a total of 1,500 technicians,” he says.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se deben considerar técnicas alternativas que no impliquen radiaciones ionizantes.
alternative techniques which do not involve ionising radiation should be considered.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: