Results for temerario desprecio translation from Spanish to English

desprecio
contempt

(con desprecio)
(with contempt)

piloto temerario
hot rock

esto era temerario.
this was foolhardy, she said.

me parece temerario.
i think this is too soon.

el desprecio (película)
contempt

desprecio, intolerancia, prejuicio.
contempt, intolerance, prejudice.

desprecio – theprisma.co.uk
violence against women – theprisma.co.uk

hacerlo así sería temerario.
it would be foolhardy to do so.

fue un acto espectacular, temerario.
it was a spectacular, terrifying act.

pensamiento global, desprecio local
think globally, neglect the locals

rusia: valiente pero no temerario
russia: brave but not foolhardy

¿es éste un "avance temerario"?
is this "rash advance"?

¿puede llamarse esto "avance temerario"?
can this be called "rash advance"?

devoto: ¿deberíamos tener espíritu temerario?
question: should we have a desperate mood?

este ensayo hace patente el continuo desprecio temerario de corea del norte por la paz y la seguridad.
the test clearly demonstrates north korea's continued reckless disregard for peace and security.

en razón de lo anterior, se modifica el delito de calumnia agregando a la ya conocida atribución falsa de un delito, el hacerlo, igualmente, con temerario desprecio a la verdad.
the offence of intentional defamation (calumnia) now combines the wrongful accusation of having committed an offence with reckless disregard for the truth.

sadam husein ha demostrado un desprecio temerario, no sólo por sus compromisos internacionales, sino también por su propio pueblo.
saddam hussein has shown a reckless disregard, not just for his international obligations, but for his own people.

también condeno el desprecio temerario que muestra hezbolá por los deseos del gobierno electo del líbano y por los intereses del pueblo libanés y la región en general.
i also condemn hizbollah's reckless disregard for the wishes of the elected government of lebanon and for the interests of the lebanese people and the wider region.

su manera dramática, su temerario desprecio de la precisión en lo que él denomina "detalles sin importancia ', su inteligente artículos de prensa que describe las reuniones de la sociedad de nuestros jóvenes interesados divertido y todos nosotros. ...
his dramatic manner, his reckless disregard of accuracy in what he termed 'unimportant details', his clever newspaper articles describing the meetings of our young society interested and amused us all. ...