Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que traer
what to bring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
tendremos que ver.
and that's how we died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tendremos que encontrarlo
which is why we will have to find him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tendremos que analizarlo.
we must analyse the matter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
qué hay que traer -
what to bring -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– bueno, tendremos que
well, we got to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes que traer todo
come eat me daddy
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. tendremos que esperar
3. if things were to go wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
significa que tendremos que:
it means that we will have to:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciertamente tendremos que abordarla.
we will certainly have to address that.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tendremos que afrontarlos. tarlos.
we must face up to them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“no tendremos que ser cuatro.
“we don’t have to be [only] four [countries].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguna vez tendremos que entenderlo.
we will have to understand that eventually.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tendremos que plantear cuestiones críticas.
we will have to consider crucial questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naturalmente, nosotros tendremos que ayudarles.
it goes without saying that we shall have to help them in this process.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
– entonces tendremos que hablar rápido.
then we should talk fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿y cuánto tendremos que pagar?
- and how much will we have to pay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se supone que tenemos que traer a neal
we’re supposed to be bringing neal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay que traer toallas y saco de dormir.
bring your own towels and sleeping bags.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- los niños tienen que traer una servilleta.
the children have to bring a serviette/napkin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: