Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el pelo gris
grey hair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenía el pelo gris.
he had grey hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pelo gris
grey hair
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el pelo.
carmine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es delgada y tiene el pelo gris
she's thin and has gray hair
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pelo negro?
have black hair?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelo gris (hallazgo)
grey hair
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Él tenía pelo gris.
he had gray hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
color del pelo: gris
hair color: blonde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derek se había teñido el pelo de gris,
and, given the circumstances,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestra hija es pelirroja mientras que nosotros dos tenemos el pelo rubio.
our daughter has red hair while both of us have blonde hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenía gris el pelo de la cabeza.
he had grey hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dash es comúnmente conocido como "el chico con el pelo gris".
dash is commonly referred to as "the kid with the grey hair".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la versión de pelo gris es el duplicado.
the gray haired version is the duplicate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo el pelo negro y los oohs grises
i have brown hair and green eyes
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pelo puede presentar tres coloraciones: negro, gris oscuro y castaño.
the hair can have three colourations: black, dark grey and chestnut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gris sólo usado para describir el pelo de un anciano
gray used only to describe the hair of the elderly, wisdom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la razón por la que tenemos el pelo castaño es que esto permitía a nuestros ancestros primates esconderse entre los cocoteros.
the reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el profesor tescari era un hombre alto, delgado, con el pelo gris y los ojos azules.
professor tescari was a tall man, thin of body, with grey hair and blue eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: