Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invitados para la cena.
guests for dinner, please sit anywhere you find suitable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tienes invitados para la cena?
do you have guests for dinner?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos muchos deberes
we have lots of homework
Last Update: 2016-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos muchos amigos.
we have a lot of friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tenemos muchos meses.
we do not have many months.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no. tenemos muchos renuncias,
– oh, i’m fine, honey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tenemos muchos éxitos.
now we have many successes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos muchos formatos vídeo:
we have lots of video ad forms easily integrated:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos muchos feriados públicos acá.
we’ve got lots of public holidays in this place.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en google, tenemos muchos objetivos.
en google, tenemos muchos objetivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos muchos recursos humanos calificados.
we have a lot of skilled human resources.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos muchos amigos, muchos colegas.
we have many friends, many colleagues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos mucho para ti.
we have a lot in store for you.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ya he señalado anteriormente, hoy tenemos muchos invitados distinguidos en la tribuna para seguir este punto.
the next item is the commission communication on a comprehensive monitoring report and strategy paper of the commission on the progress towards accession by the candidate countries.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos son invitados para suscribirse.
all are welcome to subscribe to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- teléfono gratuito de invitados para la recepción de llamadas
- free guest phone for receiving calls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van a publicar, ser invitados para conferencias.
they'll publish, be invited to conferences.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos mucha experiencia
we've had a lot of experience.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos muchas votaciones.
we have a lot of votes to get through.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
. tenemos muchas referencias.
. we have a large number of references.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: