Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenemos una.
tenemos una.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos una bola.
we had a ball.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos una pizza
katie and i have to study
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos una oportunidad.
we have an opportunity.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bien, tenemos una idea.
well, we have an idea.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– frank, tenemos una
frank, we have a very
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tenemos una constituciÓn!
we have a constitution!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tenemos una misión...)
mark?: (we have ignition!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos una gran responsabilidad.
we have a great responsibility.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alan, tenemos una llamada.
alan, we have a caller on the line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tenemos una fe firme?
do we have steady faith?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tenemos una profunda
‘cause we’ve got a deeply
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos una responsabilidad global.
we have an overall responsibility.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
incluso tenemos una ducha ….
even we have a shower …. the next morning we order a taxi, we commend money from an atm and it’s cheerful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tenemos una naturaleza vengativa!
we have a vengeful nature!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también era una problema de justicia social”.
it was a social justice problem, too.”
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la siguiente es una problema de maximización estándar:
the following is a standard maximization problem:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la siguiente no es una problema de maximización estándar::
the following is not a standard maximization problem:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces loas pagamientos no serán más fácil. esto era una problema.
this was a problem, the mortgage would not get easier to pay off over time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resolver una problema que gin` no se convertaban en “ gìn ”.
fixed an issue where gin` would not become “ gìn ”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: