Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tener menos hambre
feeling less hungry
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
debes tener hambre.
you got to be hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uno debe tener hambre espiritual.
one must be spiritually hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• tener hambre y sed de amor.
vi. hunger and thirst after love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parece tener hambre a menudo
seems hungry often
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debes tener mucha hambre ahora.
you must be very hungry now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ¡debo aprender a tener hambre por
1. i must learn to hunger for holiness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tamara y yo / tener / hambre y se
tamara and i / have / hungry and be
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
no creo conocerlos, pero deben tener hambre.
— i do not think i know you, but you may be hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada cual muestra el rasgo del tener hambre.
everyone has got the feature of being hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedes tener hambre. acabas de cenar.
you can't be hungry. you've just had dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom no puede tener hambre, acaba de cenar.
tom can't be hungry. he's just eaten dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este se refiere al dolor que causa tener hambre.
it tells us of the pain of being hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te molesta un poco todo el tiempo, como tener hambre.
it keeps bothering you a little bit, like being hungry.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es tener hambre o tener sed y devoción al mundo.
it is a hungering and thirsting after, and devotion to this world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es normal para los niños tener hambre entre las comidas.
it is normal for kids to get hungry between meals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mateo 5:6 - deberíamos tener hambre y sed de justicia.
matthew 5:6 - faithful disciples will hunger and thirst after righteousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedes tener hambre. te tomaste un tentempié hace unos minutos.
you can't be hungry. you had a snack a few minutes ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
las restricciones pueden hacer que los niños coman sin tener hambre.
in addition, some studies have found that children with restrictive parents were more likely to be overweight later in life.3 restriction can also lead children to eat when they are not hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para cenar prefiero una ensalada, no suelo tener hambre a esa hora.
i prefer salad for supper; i'm usually not hungry at this time of the day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: