Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vamos a comer
single sentences
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos a comer.
let's go to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡vamos a comer!
so soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que vamos a comer
what are we going to eat?
Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo hambre quien me invita a comer muero
'm hungry who invites me to dinner
Last Update: 2014-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo hambre
i'm hungry
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tengo hambre.
i have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo hambre!!!!
tengo hambre!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tengo hambre
yes i'm hungry!!!!@
Last Update: 2016-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos a comer ahora mismo.
i am half dead with hunger.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh, tengo hambre.
hey, i’m hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos a ir a comer el viernes.
we're going out for a meal on friday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tengo hambre. llévanos a algún lado donde podamos comer.
take me somewhere where we can eat.” nathan replied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo hambre (sed).
i'm hungry (thirsty).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madre, tengo hambre!!!!
si el emprendedor no nace, se hace !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“si no sembramos, no vamos a comer”
“if we don’t plant, we don’t eat”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿adonde vamos, señorías?
for my part, going back to what i said before in this assembly and during the debate before the commission, i do not agree with this criticism.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dónde estamos y adonde vamos.
december.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mejor decir directamente “vamos a comer”.
it is better to simply say “let’s eat”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé adonde vamos a parar con este tipo de afirmaciones.
will it speed up the consultation procedure to enable parliament to deliver its opinion in good time ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: