Results for tengo un novio y no puedo translation from Spanish to English

Spanish

Translate

tengo un novio y no puedo

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

yo tengo un novio tántriko,

English

i want a boyfriend with a car

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

tengo otros compromisos y no puedo quedarme.

English

i have other engagements so i cannot stay.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

tengo un novio que me quiere.

English

i have a boyfriend who loves me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo tengo un marco financiero y no puedo traspasar dicho marco.

English

i have my own financial framework, which i cannot deviate from.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no tengo novio y tu tienes novia

English

i don't have a boyfriend and you have a girlfriend

Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo novio y es algo súper serio,

English

i have a boyfriend and we are serious.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿tiene un novio o no ....

English

do you have a boyfriend or no....

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo un problema desconcertante y no puedo relacionar los dos dentro de mi mente.

English

i have a perplexing problem and cannot relate the two within my mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

necesito un novio

English

i don't need a boyfriend

Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi novio y yo ahora

English

my boyfriend and i a year ago we finished

Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y no, no tengo un puto

English

and no, i didn’t get a fucking gift

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo novia y usted?

English

sir are you married

Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pensando en tener un novio

English

thinking about having a boyfriend

Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"el novio y la novia"

English

"dawn in the urals"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mi novio y yo nos conocimos en

English

my boyfriend and i met in november of last year

Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bajaron el novio y sus padres.

English

the bridegroom and his parents came down from the train.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo, porque yo tengo novia

English

i can't have a girlfriend

Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo un novio que me da fuerza todos los días y que está a mi lado, dándome amor en esta etapa difícil.

English

i have a boyfriend who gives me strength every day and who is by my side giving me affection during this bad phase.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

desafortunadamente ella ya tiene un novio estable.

English

unfortunately she already has a steady boyfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿está usted casado o tener un novio

English

what is your name are you married or have a boyfriend

Last Update: 2015-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,673,224,099 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK